Die Seite wird geladen...

Aktuelles

COMPACT TOP
Dunkelstrahler
COMPACT TOP
COMPACT ECO
Dunkelstrahler
COMPACT ECO
IOTA GAS
Gas Torschleier
IOTA GAS
ZETA
Warmwasser Luft Heitzer
ZETA
ALFA TOP
Gas-Lokalheizgerät
ALFA TOP
KSK H
Schließe Mischkammer
KSK H
Standartjalousie
Zwieseitig, bis zu 3m
Standartjalousie
FILTER
Glass und Papierfilter
FILTER

compact top

Infrastrahler Compact sind ein neues und absolut unikates Produkt im System der Beheizung mit Infrastrahler. Bei der Entwicklung dieses Infrastrahlers wurde an das Maximum der Ansprüche die von den Investoren, Projektanten, Montagenfirmen und Servicentechniker gedacht.
Die Infrastrahler COMPACT sind außerordentlich in diesen Parametern:
Hervorragende Effektivität der Ausstrahlung 80,7 %. Die üblichen Infrastrahler erreichen nur 65 % der Effektivität. Das Entwicklungs Team Lersen hat jedes Detail des Gerätes getestet und verbessert, damit als Ergebnis ein Produkt ist, das mit seiner Qualität und Parametern an der Weltspitze ist.

compact TOP

• Hohe Ausstrahlungseffektivität 80,7 % /üblich 65 %/
• Funktionsdesign
• Schnelle und einfache Montage
• Verminderte Gewicht
• hitzebeständigte geleichtete Röhre
• Einfache Installation
• integrierte Isolation des Reflektors
• Flexi Drive zweistufige Leistung
• Absorptionsdilatationsartikel
• Spezial strukturierter aluminium Reflektor mit erhöhten Wiederspiegelung
• Steckverbindung für zentrale oder drahtlose Regulation
• in gang Setzung umsonst

TYP Infrarotstrahler COMPACT4 TOP COMPACT6 TOP COMPACT8 TOP COMPACT10 TOP
Leistungsaufnahme kW 20 30 40 49
Wirksamkeit der Verbrennung % 90 92 92 92
Leistugskapazität kW 18 27,6 36,8 45
Abgase °C 180 180 180 180
Wärme in der Halle °C 21 21 21 21
Länge, Menge der Radiomoduls m/Stck. 2/2 2/3 2/4 2/5
Lambda 1,8 1,3 1,3 1,3
Düse mm 3,5 4,5 5,5 6
Druck auf Düse mbar 12 10,5 9 9,5
Bremsmembran JA JA/NEIN NEIN NEIN
Turbulator (Bremsventil) Stck. 3 2 1 NEIN
Elektrische Anschluss/ Arbeitsspannung/ Deckung W/V 70/230, 50Hz/IP20
Menge der Brenner ks 1
Aussteigsdruck der Abgaser Pa 30 28 26 24
Ø der Saugung od abführung der Abgaser mm 100
Durchmesser des Anschlusses des Gases 3/4‘‘ Außengewinde
Anschlussdruck des Erdgases kPa 1,8 - 3,0 +/- 5%
Akustischer Druck - freier Raum dB 39
Verbrauch des Erdgases min. /max. m3/ h 1,7/2,4 2,6/3,6 3,3/4,7 3,3/4,7
Gewicht des Strahlers kg 106 150 195 240
Gesamte Länge/ Höhe, Breite mm 4360/290/600 6320/290/600 8280/290/600 10240/290/600

 

 Graf der ausgestrahlten Energie

graf vysalane energie COMPACT TOP

CAD-Dokumentation_compacttop
CAD-Dokumentation_compacttop.dwg (87,65000000000001 KB)
lersen-katalog-2014-germany_seite_3
lersen-katalog-2014-germany_seite_3.pdf (408,99 KB)
lersen-katalog-2014-germany_seite_5
lersen-katalog-2014-germany_seite_5.pdf (754,42 KB)
manual_de_compact_44-24-03-2015
manual_de_compact_44-24-03-2015.pdf (2 MB)
zertifikat_compact_10-202-3311-104-din-en416-2
zertifikat_compact_10-202-3311-104-din-en416-2.pdf (134,36 KB)

compact_eco

Infrastrahler Compact ECO ist ein neues und außerordentliches Produkt im System der Beheizung mit Infrastrahler, der die Technologie in COMPACT TOP verbindet, aber trotzdem wird er für einen günstigen Preis angeboten. Der niedrige Preis von COMPACT ECO ist eine ideale Lösung für jeden, der die Anfangsinvestitionen. Es genügt nur die einzelne schon fertige Komponente zusammensetzen, mit 5 Schrauben verbinden und die Montage ist fertig. So einfach ist die Montage der Infrastrahler TOP und ECO.

spojeni srouby

 

  • Hohe Ausstrahlungseffektivität über 65, 0 %
  • Das Funktionsdesign
  • Schnelle und einfache Montage
  • Das verminderte Gewicht
  • Einfache Manipulation
  • Er wird im Standard mit alustrukturierten Reflektor geliefert
  • Stabile hohe Strahlungswirksamkeit
  • Energiesparsam
  • Absorptionsdilatationsartikel
  • Die hitzebeständigte geleichtete Röhre
  • Die Steckverbindung für die zentrale oder drahtlose Regulation
  • Der zweite Grad der Leistung für Zuschlag
TYP Infrarotstrahler COMPACT4 ECO COMPACT6 ECO COMPACT8 ECO
Nominale Anschlussleistung - G20/max. /min. kW 25,0/18,0 38,0/27,0 49,0/35,0
Nominale Leistung - G20/max./ min. kW 22,3/16,3 34,5/24,5 45,0/32,0
Wirksamkeit der Verbrennung % 89 90,5
Ausgestrahlte Leistung - G20 max./ min. kW 16,3/11,7 24,7/17,6 31,9/22,8
Wirksamkeit der Ausstrahlung G20/ max. % 65
Länge, Menge der Radiomoduls m/st 2/2 2/3 2/4
Bremser m/st 2/1 2/1 Nicht
Elektrische Deckung IP 20
Durchmesser der Düsen mm 4 5 6
Druck in der Düse max./ min. m/bar 7/5 12/8 10/7
Elektrische Anschluss/ Arbeitsspannung W/V 70/230, 50Hz
Menge der Brenner st 1
Ausstieg des Druck der Abgase Pa 30 28 26
Ø des Saugen und Abführung der Abgase mm 100
Durchmesser des Anschlusses für Gas 3/4‘‘ Außengewinde
Anschlussdruck des Erdgases kPa 1,8 - 3,0 +/- 5%
Akustischer Druck - freier Raum dB 39
Verbrauch des Erdgases min. /max. m3/ h 1,7/2,4 2,6/3,6 3,3/4,7
Gewicht des Strahlers kg 87 121 155
Gesamte Länge/ Höhe, Breite mm 4360/290/600 6320/290/600 8280/290/600

 

Der niedrige Preis von COMPACT ECO ist eine ideale Lösung für jeden, der die Anfangsinvestitionen es genügt nur die einzelne schon fertige Komponente zusammensetzen, mit 5 Schrauben verbinden und die Montage ist fertig. So einfach ist die Montage der Infrastrahler TOP und ECO.

Jednoduchá montáž Compact TOP/ECO

CAD-Dokumentation_compacteco
CAD-Dokumentation_compacteco.dwg (765,72 KB)
lersen-katalog-2014-germany_seite_4
lersen-katalog-2014-germany_seite_4.pdf (640,39 KB)
manual_de_compact_44-24-03-2015
manual_de_compact_44-24-03-2015.pdf (2 MB)
iota_gas 

 iota gas sterbina

Gas Torschleier IOTA GAS ist Hauptsache geeignet für Gebäude, wo langzeitig und intensiv das Tor geöffnet würd, oder im falle es würd eine große Interesse auf den Heitz Komfort gelegt. Die Blende IOTA GAS würd vor der Öffnung eine druck Barriere gewärmter Luft erzeugen, und verhindert einen wärme Verlust und eindringen der Kaltluft von hausen, in die Halle. Die blenden sind so konstruiert das der Regime Komfort eingestellt werden kann, der der die Erwärmung des Austauscher in der blende kontinuierlich durchführt und dann sofort bei Öffnung des Tores die warme Luft in die Umgebung des Tores ausgeblasen werden kann.

  • Energetisch sparsamste Aufführung der blende auf dem Markt.
  • Sparsammer und ökologischer überdruck Brenner.
  • Automatisier Lauf.
  • Warme Luft sofort zu Verfügung
  • Ideal für langfristige Benützung.
  • Installation wie vertikal so auch horizontal.
TYP IOTA G 03  IOTA G 04
Nominale Anschlussleistung maximale kW 33 42
Nominale Leistung maximale kW 29,7 37,8
Wirksamkeit / Anschlussleistung maximale/ % 90
Delta t /Durchmittlich biem Austeig/ °C 19
Druck in der Düse /Durchmesser er Düse mbar/mm 110/5 100/6
Nützbare Reichweite des Luftstromes m 4
Breite der spalte, verstellbare Lamelle mm 70 (verstellbare Lamelle) 70 (verstellbare Lamelle)
Luftdurchfluss m3 / h 5600 7500
Elektrische Anschlussleistung W 800 1050
Durchmesser/ Menge/ Drehungen der Ventilator mm/st/rpm 450/3/1350 450/4/1350
Düse-Auslass der Luft mm 3000 4000
Durchmesser der Saugung, der Ableitung der Abgaser mm 100
Durchmesser des Gasanschlusses 3 / 4“
Anschlussgasdruck kPa 1,8 - 3,0 +/- 2,5
Spannung V / Hz 230 / 50Hz
Gasverbrauch /max. Anschlussleistung/ m3 / h 3,4 4,7
Gewicht kg 235 303
 
 
 
 
 
Sensor des betriebs STAND-BY -------
Diese Funktion dient zur maximalen Ersparung von Gas
und dabei erhält sie die Blend eso erwärmt,
dass es bei der Öffnung des Tores sofort warme Luft
gibt und so wird es verhindert, dass die warme Luft von der Halle entweicht.
 
IOTA GAS funkce STAND-BY 
lersen-katalog-2014-germany_seite_38
lersen-katalog-2014-germany_seite_38.pdf (424,39 KB)

 

Das Heizgerät ZETA S ist mit seiner Variabilität und Menge des Zubehörs,  möglich in verschiedenen Räumen zu benutzen. Von kleinen Werkstätten bis zu großen Produktion hallen, lager oder öffentliche Räume. Der axiale Ventilator mit der Deckung Stufe IP 54 saugt nach den Wunsch die Luft vom Innenraum oder vom Außenraum über die Mischkammer ein, über einen kupfernen Austauscher mit Aluminium Lamellen treibt sie in den geheizten Raum. Die Einheit ZETA S entspricht mit ihrer Konstruktion und Benutzer Teilen dem Anspruch einem hochwertigen Produkt für Industrie Heizung mit langer Nutzung Dauer und mit variablem Zubehör.

zeta ovladani scame

Funktion der Fernbedienung - ZETA
der Umschalter I-0-II
die Lage I - Umdrehungen des Ventilators 100%
die Lage 0 - Aus- und Einschalten der Einheit
die Lage II - Regulation
Umdrehungen des Ventilators ist möglich
nach Bedarf zu regulieren

  • Die Leistung reihe 10 - 79 kW
  • Ein breites Sortiment von Zubehör
  • Die ein phasige Durchführung des Ventilators
  • Die Möglichkeit der Regulation des Luft Stromes
  • Zwei und Drei reihige Austauscher
  • Die Möglichkeit der vertikalen und horizontalen Installation
  • Spezielle sekundäre Jalousien Windmax für größere Reichweite des Luftstromes
  • Die Möglichkeit die Misch Kammern mit Gegenfrostschutz zu benutzen
  • Die Erhöhung der Deckung auf IP 44 auf Bestellung
  • Die Ventilatoren in die Räume mit Explosiver Umgebung auf Bestellung
TYP ZETA
1230 1235 3235 3240 3335 3340 4240 4245 4340 4345 6245 6250 6256 6345 6350 6356 6445 6450 6456
Größe 1 3 4 6
Heizungs- Temp.der Saugung5°C kW 10 11 21 22 29 31 30 35 40 42 40 45 55 50 60 73 52 68 79
leistung 1) Temp.der Saugung15°C kW 8 10 17 18 24 26 25 27 32 34 32 36 48 41 50 65 43 55 69
Kühlungsleistung 2) kW 3 4 5 6 6 7 8 9 15 16 13 14 16 19 23 29 25 31 39
Durchfluss der Luft m3/h 1090 1455 2632 3015 2501 2830 3469 4001 3077 3371 4116 5287 8535 3644 5013 7562 2986 4501 5728
Δt der Luft °C 25 21 23 21 33 31 25 23 36 35 28 24 18 38 34 28 49 42 39
Durchmesser des Ventilators mm 300 350 350 400 350 400 400 450 400 450 450 500 560 450 500 560 450 500 560
Elektrische Anschlussleistung W 66 135 135 160 135 160 160 245 160 245 245 530 1200 245 530 1200 245 530 1200
Strom des Motors max. A 0,29 0,58 0,58 0,73 0,58 0,73 0,73 1,10 0,73 1,10 1,10 3,30 4,70 1,10 3,30 4,70 1,10 3,30 4,70
Laute dB 51 58 55 64 55 64 62 63 60 61 62 65 69 67 66 72 66 69 72
El. Deckung der Einheit/des Motors IP20/IP44
Reichweite des Luftstromes 3) m 5 6 6 8 5 7 9 11 9 10 13 15 16 12 14 17 11 12 15
Druckverlust der Luft Pa 55 93 82 105 112 140 67 86 81 95 51 80 188 61 108 227 57 118 184
Anzahl der Reihen Austauscher ks 2 3 2 3 2 3 4
Durchmesser des Anschlusses 3/4“ 1.1/4“ 1.3/8"
Max. Temp./Druck des-Max. Temp. °C/MPa 130/3
Durchfluss des Wassers 4)  m3/h 0,43 0,49 0,92 0,98 1,28 1,37 1,36 1,45 1,74 1,83 1,72 1,95 2,41 2,16 2,60 3,21 2,27 2,96 3,42
Gewicht kg 14 15 21 22 23 25 29 30 32 34 36 45 49 39 48 52 52 61 65

 

1,4 Leistungen, Durchflüsse ZETA 3-6, Wärmefallhöhe des Wassers 80/60 °C, die Temperatur der Eingangsluft 5/15 °C
2 Kühlungsleistungen ZETA 3-6 , Wärmefallhöhe des Wassers 6/12°C, die Temperatur der Eingangsluft 28 °C
3 Reichweite des Luftstromes bei der Restschnelligkeit 2km/h (0,556 m/s) der Luftdurchfluss und die Reichweite der Strömung bei 20˚C/60% der Relativfeuchte

CAD-Dokumentation_zeta_serie-3
CAD-Dokumentation_zeta_serie-3.dwg (90,73 KB)
CAD-Dokumentation_zeta_serie-4
CAD-Dokumentation_zeta_serie-4.dwg (186,09 KB)
CAD-Dokumentation_zeta_serie-6
CAD-Dokumentation_zeta_serie-6.dwg (103,58 KB)
de_manual_zeta_05-03-12-2013
de_manual_zeta_05-03-12-2013.pdf (1,52 MB)
lersen-katalog-2014-germany_seite_15
lersen-katalog-2014-germany_seite_15.pdf (391,87 KB)
ALFA TOP
 
 

 

Die Prämienreihe ALFA TOP benutzt fließend modulierte Leistung des Brenners, geregelt an der Basis der gemessenen Wirksamkeit des Wärme Wechsels. Durch die fließende Leistung des Brenners wird die Senkung des Verbrauchs vom Gas garantiert. Der Vorteil der Reihe ALFA TOP ist die optimale Ausstieg Temperatur der Luft aus der Einheit. Die Regelung der Leistung Lersen Flexi Drive sichert den optimalen Temperatur Verlauf mit der konstanten komfortablen Temperatur bei dem Ausstieg aus der Einheit ohne überheizten des Luft Stromes. Die Einheiten ALFA TOP beschränken wesentlich die Stratifikation der heißen Luft im Querschnitt der Halle und erhöhen den ökonomischen Vorteil im Vergleich mit klassischen Systemen. Selbstverständlichkeit der Prämien Marke TOP ist die Benutzung der besten Materialien Reihe. Als Bestandteil der Einheiten ist eine komfortable Fernbedienung, die sichert erforderliche Bedienung Funktionen von der Bedienung Höhe.

 
alfa top
 
    • Intelligente Modulation der Leistung des Brenners nach der Wärme der Abgase
    • Ökologischer Premix Brenner der Technologie Honeywell
    • Rostfreie Brenn Kammer, rostfreie Jalousie
    • Die Möglichkeit der vertikalen oder der horizontalen Installation
    • Benutzung der Misch Kammern bei der Ventilation 
    • Spezielle sekundäre Jalousien Windmax
    • Hohe Durchfluss und Reichweite des Luftstromes
    • Die Leistung von 15 bis 62 kW
    • Der Verbindungstecker der zentralen Regulation
    • Die Erhöhung der Deckung auf IP 44 auf Bestellung
    • Garantie 84 Monate
    • Breites Sortiment des Zubehörs
    • Der los Lauf der Aggregate im Preis vorhanden.
    • Die Möglichkeit der Installation des Rauchabzugs bis 25 m Ø 100 mm einschließlich der Saugung 
    • Zum Preis gehört die Fernbedienung der Einheit  und die horizontale Durchführung
TYP ALFA TOP 15 ALFA TOP 20 ALFA TOP 25 ALFA TOP 29 ALFA TOP 35 ALFA TOP 40 ALFA TOP 45 ALFA TOP 49 ALFA TOP 62
Nominale Anschlussleistung maximale kW 17 22 28 32 39 43 49 54 69
Nominale Anschlussleistung minimale kW 14,7 17,0 18,2 20,8 25,4 27,9 31,9 35,1 44,9
Nominale Leistung maximale kW 15,5 20,0 25,5 28,9 35,5 39,9 44,6 49,2 62,6
Nominale Leistung minimale kW 13,6 15,6 16,8 19,2 23,4 26,4 29,4 32,3 41,5
Wirksamkeit max.Anschlussleistung % 91,5 90,7 90,9 90,4 91,1 90,3 91,0 91,2 90,8
Wirksamkeit min. Anschlussleistung % 92,5 91,8 91,9 92,5 92,5 94,0 92,3 92,1 92,5
∆t der Luft °C 31 28 31 24 27 25 24 25 31
Reichweite des Luftstromes m 6 | 7 8 | 11 8 | 11 10 | 12 11 | 13 12 | 14 11 | 13 13 | 14 15 | 17
Durchfluss der Luft m3/h 3095 3727 3454 4119 4078 5502 5502 8000 7045
Elektrische Anschlussleistung der Einheit W 190 220 220 310 310 610 610 1190 460
Mg./Durschnit. Mg. mm 1 / 350 1 / 400 1 / 400 1 / 450 1 / 450 1/500 1 / 500 1 / 560 2 / 400
Niveau des akustichen Druks dB(A) 53,1 | 48,5 54,9 | 50,1 54,6 | 49,6 58,7 | 52,6 58,4 | 52,2 61,1 | 58,3 62,2 | 58,9 63,3 | 58,1 61,9 | 60,3
Druckverlust des Ventilators Pa 90 150 150 85 85 140 150
Ø des Saugens und Abführung der Absaser mm 100
Durchschnittmesser des Gasanschlusses 3 / 4“
Anschlussdruck des Gases kPa 1,8 - 4,0 +/- 5%
Elektrischer Anschluss V 230 / 50 Hz
El. Deckung des Ventilators IP44 // IP20 (IP44 6)
Verbrauch des Gases max. /min. m3/h 1,6/1,4 2,1/1,6 2,7/1,7 3,0/2,0 3,7/2,4 3,9/2,6 4,7/3,0 5,2/3,3 6,6/4,3
Gewicht kg 79 81 94 96 106 111 115 119 128

 

1|2 Reichweite des Stromes und Durchflusses der Luft bei 22˚C/60% der relativen Feuchtigkeit
und Restschnelligkeit 3/2 km/h.
3 Druck in der Gasleitung darf nicht mehr als +-5% von dem eingestellten Wert schwanken und nie darf er die angeführten Werte des angeschlossenen Druck des Gases überschreiten
4 Der äquivalente Wert des akustischen Drucks und Lärms der nicht belasteten Einheit in dem Abstand 5m im Raum mit durchschnittlichen Referenzeigenschaften vom Grunde der Messung nach gültigen tschechischen technischen Normen (ČSN ISO 1996-1, 1996-2, 1996-3)
5 Das Niveau des akustischen Drucks am Grunde der Berechnung bei der Platzierung der Einheiten im Raum mit dem mittelten Koeffizient der Aufnehmung des Klangs = 1,0. Abstand 5m.
6 Bei der Installation Kit IPX4IP44 /Bestellungsnummer KIP4400001/ ist die Deckung der Einheit IP44

de_manual_alfa_36-23-09-2013
de_manual_alfa_36-23-09-2013.pdf (2,08 MB)
lersen-katalog-2014-germany_seite_13
lersen-katalog-2014-germany_seite_13.pdf (388,42 KB)
KSK_horizontal

Die horizontale Durchführung – durch die Wand Bestandteile des Komplets sind: Antivibrationseinsatz, Mischkammer, Wanddurchgang/lass, Antiregenjalousie und Verbindungsmaterial. Die Zusammensetzung der horizontalen Kombination durch die Wand.

lersen-katalog-2014-germany_seite_24
lersen-katalog-2014-germany_seite_24.pdf (292,75 KB)
Žaluzie dvoustranná-horizontální do 3m

Standartjalousie für alle Typs der Einheiten Alfa a Zeta. Durchführung Verzink oder
Edelstahl. Auf Bestellung.

montaz dvoustranna zaluzie

 

 

 

lersen-katalog-2013-germany_seite34
lersen-katalog-2013-germany_seite34.pdf (167,83 KB)

filtry

Die Filterelemente KS-Z sind aus glasfasserkomprimierten Filter Mediums Hergestelt, das in einem stabilen Karton oder Plastikrahmen eigesetzt ist. Beide Seiten des Mediums sind mit einem perforierten Blech geschützt, Karton oder Plastikgitter. Das Filter Medium ist mit einem speziellen Mittel, für die Bindung des Staubes imprägniert. Die Filterelemente KS-Z haben eine hervorragende Akkumulation von Staub Elemente, bei sehr niedrigen Druckverlusten. Die Verwendung: Sie werden hauptsächlich als Vorfilter in den Klima und Lüftungseinheiten benutzt. Die Anwendung finden sie bei den Lüftern der Industrie Betrieben, der gesellschaftlichen Räume, der Restaurants und Hotels. Filter Glass – für axiale und radiale Ventilatore Filter PAPIR KS-W/48 nur für radiale Ventilatore.
Bei der Benutzung des Filters kommt es zur Beschränkung des Durchlaufes der Luft um cca 35 % von den angegebenen Werten. Bei dem verschmutzten Filter ist der Abfall viel höher.Die Filter sind aus synthetischen Fasern einer progressiven Konstruktion. Das Medium wird in genähten Filtertaschen geordnet. Der Rahmen ist aus Plastik, die Separator sind aus Holz. Nach Anspruch der Rahmen aus Verzink und die Sepatator aus Metall. Große Filterfläche und hoher Auffang.Sie werden als Vorfilter oder Hauptfilter zur Abtrennung des groben Staubes in den Klima und Lüftungseinheiten benutzt.Die Liquidation: Das liquidieren in der Verbrennung Anlage oder in der Müll Entsorgung Anlage.Bei der Benutzung der Radialventilator ist möglich eine höhere Klasse der Filtration G4 zu bestellen, bei der Benutzung der Axialventilator ist nicht möglich eine höhere Klasse als G3 zu benutzen.

 

lersen-katalog-2014-germany_seite_26
lersen-katalog-2014-germany_seite_26.pdf (353,16 KB)